(Article paru dans le New York Time du 25 juillet, trad. JLF) DONGGAOCUN, Chine – Peut-être la chose encore plus difficile à supporter pour les oreilles qu’un parterre de violonistes débutants s’essayant à jouer « Mary Had a Little Lamb » est-elle d’entendre ces mêmes novices jouer sur des crincrins désaccordés. 
Cours de violon à Donggaocun La ville située à environ une heure de voiture du centre-ville de Pékin fabrique des instruments à cordes. Stop ! hurle Chen Yiming à ses élêves enthousiastes, à¢gés de 8 à 47 ans. Pouvons-nous s’il vous plaît faire attention à nos instruments et nous assurer qu’ils sont bien accordés?
Aprês une courte pause pour opérer les ajustements, la cacophonie reprend.
Continuer la lecture de Cours de violons à DONGGAOCUN, Chine
Archives de catégorie : Ecrits et littérature
Festivals à gogo
Vous ne voulez pas bronzer idiot(e)?
Vous voulez que vos vacances soient aussi culturelles? Par exemple, au hasard… un petit festival de musique classique, pas trop loin de votre lieu de villégiature? 🙂
(Mais ce pourrait être aussi bien un spectacle de marionnettes, ou une exposition de photos) Alors voici un petit moteur de recherche qui va vous aider.
Continuer la lecture de Festivals à gogo
Symphonie métropolitaine
(D’aprês le billet signé R.B. dans le supplément parisien de Télérama, N°3094) 
Trop joli dessin de Marino Degano La RATP diffuse une suave bande-son à la station République. Relaxant ? Pas si sà»r… La premiêre fois on lêve le nez et on tend l’oreille en croyant à un mirage. Huit heures du matin, à la République ligne 11, des vagues de musique douce surgissent comme un parfum qu’on vaporise.
Continuer la lecture de Symphonie métropolitaine
Les plus vieilles voix du monde
Non, je ne parle pas des voies romaines 🙂 mais de sons « ensevelis ». Exemple : 10 secondes d’ Au clair de la lune, enregistrée en…1860 ! 
Jean-Rémi Deléage nous signale l’ouverture d’un blog « qui pourrait intéresser vos lecteurs » : Votez et participez sur le blog de la BnF à la sélection de 100 enregistrements sonores : Les voix ensevelies pour 2109
Continuer la lecture de Les plus vieilles voix du monde