(Article paru dans le New York Time du 25 juillet, trad. JLF) DONGGAOCUN, Chine – Peut-être la chose encore plus difficile à supporter pour les oreilles qu’un parterre de violonistes débutants s’essayant à jouer « Mary Had a Little Lamb » est-elle d’entendre ces mêmes novices jouer sur des crincrins désaccordés. 
Cours de violon à Donggaocun La ville située à environ une heure de voiture du centre-ville de Pékin fabrique des instruments à cordes. Stop ! hurle Chen Yiming à ses élêves enthousiastes, à¢gés de 8 à 47 ans. Pouvons-nous s’il vous plaît faire attention à nos instruments et nous assurer qu’ils sont bien accordés?
Aprês une courte pause pour opérer les ajustements, la cacophonie reprend.
Continuer la lecture de Cours de violons à DONGGAOCUN, Chine
Concert « Jeunes Talents » : Le trio Arcadis le 28 juillet à Paris, à l’hôtel Soubise
jlf> Le service de presse de la RATP m’envoie ce communiqué : je ne pourrai pas y être, hélas, mais ce serait dommage que nos lecteurs n’en profitent pas… 😉
Connaissez-vous Anne-Claire, Sarah et Amandine ? Elles sont toutes trois musiciennes issues des conservatoires nationaux de Lyon et Paris. La Fondation RATP est heureuse de vous convier mardi 28 juillet à 20h au concert de ces trois jeunes musiciennes : « Trio Arcadis », qui interpréteront Rachmaninov et Mendelssohn. Cette année, plus de 50 musiciens, âgés de 18 à 30 ans, issus des plus grands conservatoires d’Europe seront présents. Le concert aura lieu dans la chambre du prince à l’hôtel de Soubise au cœur du Marais. Venez accompagné(e) !
Continuer la lecture de Concert « Jeunes Talents » : Le trio Arcadis le 28 juillet à Paris, à l’hôtel Soubise
Festivals à gogo
Vous ne voulez pas bronzer idiot(e)?
Vous voulez que vos vacances soient aussi culturelles? Par exemple, au hasard… un petit festival de musique classique, pas trop loin de votre lieu de villégiature? 🙂
(Mais ce pourrait être aussi bien un spectacle de marionnettes, ou une exposition de photos) Alors voici un petit moteur de recherche qui va vous aider.
Continuer la lecture de Festivals à gogo
La Traviata d’Orange
Nouvelle soirée télé, hier soir. Nous étions un million et deux cent mille lyricomanes, confortablement installés dans nos canapés à regarder la vie et la mort de Violetta avec son Alfredo d’amant dans l’opéra « La Traviata », opéra de Verdi diffusé en direct sur France 2, depuis les Chorégies d’Orange.
J’ai une pensée pour le public qui attend patiemment le début du spectacle dans cet amphithéà¢tre romain chauffé à blanc par une grosse journée de soleil. J’ai en effet des souvenirs cuisants de soirées d’opéras dans les arênes de Vérone, aprês semblable journée, quand la pierre, telle une sole de four rediffuse sa chaleur accumulée et vous chauffe le séant malgré le petit coussin obligeamment fourni à l’entrée
Continuer la lecture de La Traviata d’Orange